Prevod od "neste caminho" do Srpski


Kako koristiti "neste caminho" u rečenicama:

Se os dois seguirmos neste caminho, E não nos desviamos Veremo-nos de novo algum dia.
Ako bi obe ostale na ovom putu i da ne zalutamo videæemo se opet nekoga dana.
Ele está em algum lugar neste caminho.
On je negdje u ovom pravcu.
Sendo tão nova neste caminho de vida perdida?
Nova si na ovom divljem putu?
Só não fique neste caminho para sempre.
Samo nemoj da tako bude zauvijek.
Eu recomendo muito que continue neste caminho.
Savetujem ti da nastaviš da se kreæeš u tom smeru.
Sabia quando iniciou neste caminho que teria que sujar suas mãos.
Znao si kada si krenuo ovim putem da æeš morati da isprljaš svoje ruke.
E eu vou segurar firme e ir neste caminho
Èini mi se da sam konaèno na svom putu
Então eu vou segurar firme e ir neste caminho
I držaæu se èvrsto I voziti ovu vožnju
Fique neste caminho... e vai fazer o mesmo... com a Galáxia.
Ostani na tom putu i donijeæeš ravnotežu i galaksiji.
Não gostaria de ir comigo neste caminho, Srtª Boa Vista.
Stvarno ne želite da poðete tim putem sa mnom, gðice Boa Vista.
Você nos colocou neste caminho quando libertou minha mãe.
Ti si nas doveo ovde, oslobodivši moju majku.
Nosso pai nos colocou neste caminho.
Otac nas je postavio na ovaj put.
Embora tenha escrito minhas cartas e tratando de fazer tudo o que posso, é neste caminho que você está indo?
Dok sam pisala pisma i pokušavala da uradim sve što sam mogla, tako si ti mislio?
Mas se continuarmos neste caminho, quero saber aonde vamos.
Ali ako æeš nastaviti ovim putem, moram znati kuda idemo.
Continue neste caminho, Elizabeth, e ele vai, como eu, endurecer o coração.
Ako nastavite ovim putem, Elizabet, a on hoæe, kao što sam i ja, on æe izgubiti srce.
Mas deixem-me mostrar o que pode acontecer se continuarem neste caminho.
Ali dajte da vam pokažem što biva ako nastavite putem kojim ste pošli.
Estranho pensar que estou neste caminho desde que pus os olhos naquela mulher.
Èudno je pomisliti da sam na tom putu od èasa kad sam je ugledao.
Lembro-lhe, madame, que foi você quem nos pôs neste caminho.
Podseæam vas, madam, da ste vi ta koja je krenula ovim putem.
E neste caminho, Regina, você também não.
A po ovoj razlièitoj putanji, Redžina, možda ni ti ne bi bila.
Sinto muito por vê-lo ir neste caminho.
Žao mi je što æe se završiti ovako.
Se acredita neste caminho, Philip, então vamos em frente.
Ako smatraš da treba da nastavimo ovim putem, Filipe, onda æe tako i biti. -Gospodine!
Parece-me que se esqueceu por que começamos neste caminho em primeiro lugar.
Èini mi se da smo izgubili iz vida, zašto smo uopšte krenuli ovim putem.
Em todos esses anos, achei que estávamos juntos neste caminho.
Sve ove godine mislila sam da smo zajedno na ovom putu.
Continue neste caminho, e nunca conseguirá nada.
Ako nastaviš ovim tempom, napolju nikada neæeš uspeti.
Jenny está entre uma formidável intersecção neste caminho.
Gospoðice Jenny tragovi vode preko najužasnije raskrsnice puteva.
Não ando neste caminho há quase um ano.
Nisam bio ovde skoro godinu dana.
Andamos todos neste caminho, tiramos moitas e espinhos do caminho, facilitando para aqueles que vêm atrás de nós.
Сви идемо овим путем, уклањамо ово непроходно растиње и ово трње и олакшавамо пут онима који долазе после нас.
2.0203130245209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?